EMPORDA and surroundings



AUTÈNTIC EMPORDÀ GUIDED TOURS

Albons Bellcaire d’Empordà Foixà Fontclara La Bisbal d’Empordà
Canapost Casavells Corçà Clots de Sant Julià Canet Cruïlles Marenyà Matajudaïca Monells Palau-Sator Parlavà Pals Peratallada La Pera Púbol Rupià Sant Iscle d’Empordà Sant Julià de Boada Sant Sadurní de l’Heura La Tallada d’Empordà Tor Ullastret Ultramort Verges Vulpellac

Agullana Castell Sant Ferran fortress Dali's Museum Figueres Maçanet de Cabrenys Lladó Llers L'Escala Les Escaules Peralada Pont de Molins Riumors Sant Miquel de Fluvià Sant Tomàs de Fluvià La Vajol Vilabertran Viladamat Vilanova de la Muga Ventalló

Besalú Porqueres Banyoles Cervià de Ter Le Boulou Maureilles Céret Saint-Genis-des-Fontaines

1/17/2011

Corçà, visita guiada



Although not many know about, the village of Corçà has its interesting history and its special corners. Through this tour you will discover part of the past of this medieval village.

Where are the remains of the fortified village?

Why there is a Scottish sign from the 19th C. in one of the houses?

A train station in one of the streets?

Plaça del Rebot (bounce back). Isn’t it a curious name for a square?

The walking tour takes about 90 minutes and apart from the answer to these questions, you will be able to discover some curiosities about the village architecture as well as some local figures that lived here in the past.

The tour can be completed with a visit to the near temples of Sant Martí de Casssà de Pelràs and the temple of Santa Cristina de Corçà.



Visits started in the year 2008 (more than 100 tours already)
Duration: approx. 90 minutes
Topics: Medieval, rural history


Related:

Casavells
Matajudaica
Monells
La Bisbal d'Empordà

For more information:  nik@nikduserm.com




Tot i que no és gaire conegut, el poble de Corçà conserva un centre històric ben conservat amb interessants restes del seu passat. 

On es troben les restes del recinte fortificat?

És cert que encara es conserva l’antiga estació de tren?

Perquè hi ha una plaça amb el curiós nom del Rebot?

La visita guiada dura uns 90 minuts aproximadament, i apart de la resposta a aquestes preguntes podreu descobrir algunes curiositats i l’historia de personatges locals.

La ruta es pot complementar amb la visita als temples de Sant Martí de Casssà de Pelràs o l'ermita de Santa Cristina de Corçà.


Inici de les visites any 2008 (més de 100 visites al municipi)
Duració: aprox. 90 minuts
Temàtica: medieval, rural, historia contemporania

Relacionats:

Casavells
Matajudaica
Monells
La Bisbal d'Empordà

Per a més informació: nik@nikduserm.com




Aunque no muy conocido, el pueblo de Corçà conserva un centro histórico en buen estado con interesantes edificios.

¿Donde se encuentran los restos del recinto amurallado?

¿Es cierto que todavía existe la antigua estación de tren?

¿Porque existe una plaza con el curioso nombre de el Rebote?

La visita guiada dura una hora aproximadamente y aparte de la respuesta a estas preguntas podréis descubrir algunas curiosidades de su arquitectura popular así como algunos personajes celebres del siglo pasado.

La ruta se puede complementar con la visita a la iglesia de Sant Martí de Casssà de Pelràs o al templo de Santa Cristina de Corçà.

Inicio de las visitas año 2008 (con más de 100 visitas en el municipio)
Duración: aprox. 90 minutos
Temáticas: medieval, rural, historia contemporanea 


Relacionados:

Casavells
Matajudaica
Monells
La Bisbal d'Empordà

Para más información: nik@nikduserm.com

1 comment:

nik said...

... but I love the “little history” of my local area – Baix Empordà in the north of Catalunya. I have lived here for six and a half years and almost every day I find something of interest that I previously had no idea about.

Recently, I joined a U3A Costa Brava group on a tour of two small villages, Corçà and Monells, which are located between the coast and the lovely medieval city of Girona. Our guide was the excellent Nik Duserm, who always brings life to places that on the surface seem to have been asleep for centuries.

This tour was no different as we wandered the ancient streets of Corçà, which is set back from the main road and which most people pass without a second thought. I have actually been there a few times as there is an excellent butcher hidden in one of the streets who makes wonderful local sausages!
On our visit, we discovered the remains of the original defensive walls of this small enclave, and ancient houses with symbols above the door identifying the trade of the person who lived there – rather like in Pompeii or Ephesus where, in Roman times, trades were marked in doorways....

From Sally Veall's article "Ancient streets uncovered"